GERMAN: Firlefanz

yay, i am not sure if i spelled that word right, but ah well... i wanted to have a little thread where people that already did have some or maybe more german knowledge could talk away, maybe even try to have real conversations in german. :lol!:

i will stop by every now and then and maybe make some corrections to your german, if you would like me to do that, okay?

na dann, viel spass, und los geht's!

im a year 8 so my germans not that good but its okay i was told i could have a converstation with a 7 year old

this is about talking in german, hun ^^

and i doubt any of those people here are fluent in german. besides me :lol!:

rofl elfie you are killing me!!! okay, i will answer back in german... let's see if i can do that...

das ist okay, elfie! man sagt ja, man lernt eine sprache am besten indem man sie spricht. ein paar der wörter sind seltsam und sehr alt und keiner nimmt sie mehr her, ausserdem übersetzen dir diese dinger alles in der formellen form, mit "sie" und nicht "du".!!

hehehe there it is, try and figure out THAT one! rofl

Hallo Ich Heibe Polly und du. meine leiblingsfarben ist rot das ist toll. Ich hat Kuze glatte haare. Ich wohne in einem einfamilenhaus. Meine liblingfach ist naturwissenschaften weil das interessant ist.




(i hope thats okay lol im not very good.)

rofl, "dinger" means things, stuff...

and your translator hasn't necessarily grasped the german grammar properly ^^
polly, the letter you want in "heiße" is this one: ß it's not a "b" and because you don't even have it, just use two s!

it's really not the most important thing to have the right form of "the" of the right form of the verb. that you get the other person to understand what you mean is what you are looking for. of course sometimes it gets tricky, like here:

Quote :

quellen Sie hervor, wenn meine Wörter dann es darstellt merkwürdig sind, daß ich merkwürdiges lol bin

that is very hard to understand also because it uses very outdated words that no normal german would use in every day life. ^^

ich bin sehr stolz auf euch, dass ihr euch so viel mühe gebt! weiter so! ^^

Zustimmung , deutsch ist etwas irgend ich habe nie erprobt bevor. So hier es geht : erm. guten label , ich bin Kopfkissen , ich bin benutze ein Übersetzer zu Hilfe Typ dieses , aber hoffentlich zu können schreiben dieses fort mein leiblich sobald

es ist ja kein problem! ich hab fuer ungefaehr 4 jahren studiert aber ich muss auch manchmal ein uebersetzer benuetzen. viel glueck damit!

Ja, das stimmt. Ich studiere Deutsch an der Universitaet Florida und manchmal muss ich mit einem Uebersetzer anfangen. Die Uebersetzer sind nuetzlich.

Ob Sie nur ein Wort brauchen, koennen Sie Leo benutzen. Leo ist ein gutes Woerterbuch. Sie koennen auf Englisch oder auf Deutsch suchen. Ich benutze oft LEO, wenn ich meine Hausaufgabe machen muss! Viel Glueck!

*nods* leo benutze ich auch. ^^

ich dachte nicht, dass leute gerne deutsch studieren, aber ich finde es schön, dass manche es doch tun, besonders weil in deutschland niemand mehr deutsch sprechen will... alles ist english ^^

Hat jemand einen Film gesehen? Ich will X-3 sehen aber ich muss immer bis elf Uhr arbeiten. Vielleicht sehe ich ihn die naechste Woche. Hat jemand X-3 gesehen? Ist er gut? Ich liebe Wolverine. Er ist mein Mann aber er weisst es nicht.

Ich denke, dass wir mehr Gespraech brauchen. Wasfuer einen Film moegen Sie? Haben Sie einen Film auf Deutsch gesehen? Ich habe Good-Bye Lenin und Downfall gesehen aber ich musste die Untertitel lesen.

Ich warte auf :pirat: Pirates of the Carribean 2 :pirat: !

Tchuess!
AmanakaLee

Hallo! Ich bin sehr stolz, dass ich habe heute meine Pruefung zum Zertifikat Deutsch bestanden. Ich habe die Pruefung am 21.4.2006 gemacht und huete habe ich die Note bekommen. Yay!


EDIT: double post

ich habe X3 gesehen und es war sehr geil.

mach' spass, yo

yay amanaka!!

ich hab x3 auch gesehen sehr schön, viel ist explodiert und geweint wurde auch lol. ich habe good bye lenin nicht gesehen und ich wollte immer sonnenallee sehen, bin aber nie dazu gekommen...

in deutschland sieht man im fernsehen fast nur amerikanische filme, also kennen wir die alle auch ^^

na dann bist du hier richtig! Die Idee mit diesem Sprachkurs ist richtig toll, ich komme bestimmt auch bald und helfe ein bisschen, ich gehe naemlich auf eine deutsche Schule (und muss morgen auch eine Semesterarbeit in Deutsch schreiben.. )
Bis dann!

Tag! Ich Hiesse Keelan! Ich bin fuenfzehn jahre alt. Ich spiele Klavier und Gitarre im meine freitziet!

Willkommen, Keelan! Mach es dir gemuetlich hier, fuehl dich ganz wie zu Hause!

oh, Eflie, es ist richitg schwer von den Spielen weg zu bleiben, die machen suechtig! XD Zeitverschwendung pur aber hey - nur einmal ist man jung, da will man seinen Spass haben! ;)

Ich spreche eine kleine Menge von Deutsch, bei der ich Schuljahrelang lernte. Meine Sätze sind vielleicht sehr falsch.

Hallo. Ich bin auricachan und ich habe Probleme, die Fremdsprachen zu sprechen, besonders deutsch. Ich hoffe, daß ich dieses Recht erhalten kann.

Hallo freundin! Oh, Ich music horen freitag, die wise guys. haha. "Meine Heisse Leibe! Meine Tasse Kaffe!" haha Ich bin froh. Umm, ya. Tussch! (SP?)

haha

Meine Leherin leibe Die Wise Guys.
Oh, und ICH BIN EIN BERLINER!!!
haha.

hahaa, this is hard!